Masa aku budak-budak,
ayah selalu bawa kitorang jalan-jalan sana dan sini. Satu sebabnya, tambang kapal terbang
atau kereta api untuk budak-budak memang murah.When I was kid, my father used to bring
us to places.
|
|
|
|
|
|
 |
Antara tempat yang
selalu kitorang pergi ialah Pulau Pinang. Lagipun, Pulau Pinang tidak jauh dari tempat
tinggal kami. Gambar ini diambil di Padang Kota Baru atau Gurney Drive.Among the places that we used to visit is
the Penang Island. Futhermore, Penang is near to our hometown. This pic was taken at
Gurney Drive, Penang.
|
|
|
|
|
 |
Gambar ini pula diambil
di dalam kereta kabel semasa dalam perjalanan ke Pulau Sentosa, Singapura pada tahun 1987.
Dalam perjalanan balik dari Singapura, kereta kitorang terlibat dalam satu kemalangan di
Seremban. Aku terlantar di Hospital Seremban selama 2 minggu kerana mengalami kecederaan
di bahagian abdomen.This
pic was taken in a cable-car on our ride to Sentosa Island, Singapore in the year of 1987.
When returning home from Singapore, our car was crashed in an accident at Seremban. I was
being hospitalized for about 2 weeks due to injuries at my abdoment.
|
|
|
|
|
 |
Gambar ini diambil di
Singapura.This pic was
taken in Singapore.
|
|
|
|
|
 |
Ha... harimau belang
dalam gambar ini bukan binatang peliharaan aku. Gambar ini diambil di sebuah zoo di
Bangkok pada tahun 1989. Aku tengah kontrol macho masa tuh. Dalam hati berdebar-debar beb
takut-takut anak harimau tu ngap.Guess what? This tiger is not my pet (of course, not!). This pic was taken
at a zoo in Bangkok in 1989.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
