| Jalur Gemilang mengandungi 14 jalur merah dan putih (melintang) yang sama lebar, tanda keanggotaan yang sama dalam Persekutuan 13 buah negeri iaitu Johor, Kedah, Kelantan, Melaka, Negeri Sembilan, Pahang, Pulau Pinang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terengganu dan Kerajaan Persekutuan. | Jalur Gemilang contains 14 red and yellow horizontal stripes with same width, means the same constitution of 13 states (Johor, Kedah, Kelantan, Melaka, Negeri Sembilan, Pahang, Pulau Pinang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terengganu and Federal Territory). |
| Bahagian yang berwarna biru tua di atas sebelah kiri membawa ke bawah hingga atas jalur merah yang kelima melambangkan Perpaduan Rakyat Malaysia. Bahagian biru tua ini mengandungi anak bulan, tanda Agama Islam. Bintang pecah 14 tandanya Perpaduan 13 buah negeri dan Kerajaan Persekutuan. Warna kuning pada anak bulan dan bintang ialah warna Diraja bagi Duli-Duli Yang Maha Mulia Raja-Raja Melayu. | The dark blue portion on the upper left side means the unity of Malaysians. The crescent means Islam as the national religion. Star with 14 fragments means the unity of 13 states and Federal Territory. The yellow colour on the crescent and star is the colour of the Malay Rulers. |
[Sejarah Jalur Gemilang] |
[The History of Jalur Gemilang] |
[Keterangan Lambang Jalur Gemilang] |
[The Meaning of Symbols on Jalur Gemilang] |
[Lagu Patriotik] |
[Patriotic Song] |